Poesías Árabes
Todas las poesías que han sido parte de los Encuentros de Poesía Árabe del Club de la Cultura Árabe en idioma árabe, con su correspondiente traducción.
| Poesía | Autor | Nivel | Palabras | ||
|---|---|---|---|---|---|
|
Ave Fénix طائر الرعد |
Samih Al Qasim | Nivel Intermedio alto | 42 palabras | ||
|
Con mis dientes بأسناني |
Tawfiq Ziad | Nivel Intermedio alto | 50 palabras | ||
|
El paraíso del mundo es mi país جنة الدنيا بلادي |
Fadwa Tuqan | Nivel Intermedio bajo | 33 palabras | ||
|
Imposible المستحيل |
Mahmoud Darwish | Nivel Fácil | 21 palabras | ||
|
La libertad del pueblo (Mi libertad) (حُرّيتي) حُرّية الشعب |
Fadwa Tuqan | Nivel Muy difícil | 153 palabras | ||
|
La palabra الكلمة |
Mahmoud Darwish | Nivel Intermedio alto | 50 palabras | ||
|
Los convoco أُناديكم |
Tawfiq Ziad | Nivel Difícil | 64 palabras | ||
|
Me basta permanecer en su seno كفاني أظل بحضنها |
Fadwa Tuqan | Nivel Intermedio bajo | 36 palabras | ||
|
Niña Mártir شهيدة |
Tawfiq Ziad | Nivel Difícil | 62 palabras | ||
|
Nosotros amamos la vida نحن نحب الحياة |
Mahmoud Darwish | Nivel Muy difícil | 92 palabras | ||
|
Nosotros amamos la vida نحن نحب الحياة |
Mahmoud Darwish | Nivel Muy difícil | 92 palabras | ||
|
Oh Pueblo Mío يا شعبي |
Tawfiq Ziad | Nivel Difícil | 62 palabras | ||
|
Piensa en los otros فكر بغيرك |
Mahmoud Darwish | Nivel Muy difícil | 73 palabras | ||
|
Por una mañana من أجل صباح |
Samih Al Qasim | Nivel Intermedio bajo | 38 palabras | ||
|
Porque Nosotros لأننا |
Samih Al Qasim | Nivel Muy fácil | 15 palabras | ||
|
Roma روما |
Samih Al Qasim | Nivel Muy fácil | 19 palabras |
