Mi corazón es de mi patria
Y no de un partido, ni un caudillo
No se lo he vendido ni a un hermano
Ni a un amigo intimo
No lo reconocería mío
Si alguna vez lo viera corrompido
Y mi lengua es como mi corazón
Fue atada a él desde su esencia
Mi futuro se asemeja a mi presente
Y mi presente es como mi pasado
No temí la ira de un generoso
Ni tampoco a la malicia del vil
Mi propósito es servir a mi pueblo
En mi desdicha y mi bienestar
إِنَّ قَلْبِي لِبِلَادِي
لَا لِحِزْبٍ أَو زَعِيم
لَمْ أَبِعْهُ لِشَقيق
أَو صَدِيقٍ لِي حَمِيم
لَيْسَ مِنِّي لَو أَرَاه
مَرَّةً غَيْرَ سَلِيم
وَلِسَانِي كَفُؤَادِي
نِيطَ مِنْهُ بِالصَّمِيم
وَغَدِي يُشْبِهُ يَوْمِي
وَحَدِيثِي كَقَديمي
لم أَهَبْ غَيْظَ كَريم
لَا وَلَا كَيْدَ لَئِيم
غَايَتِي خِدْمَةُ قَوْمِي
بِشَقَائِي أوْ نَعِيمِي
