Poesías recomendadas para alumnos iniciales o con nivel básico

principiante

En esta entrada les diremos cómo seleccionar la poesía que van a recitar o leer durante el Encuentro. Recomendamos preguntarle a sus profesores que poesía le recomiendan según su nivel de idioma.

Una vez seleccionada informanos de tu elección vía mail y te enviamos la poesía con vocales así ya podés empezar a practicarla. Tenés 2 meses para practicarla, que lo disfrutes.

Las poesías tienen distintos niveles de facilidad. Estas son las recomendadas para alumnos Iniciales y básicos o sea alumnos que lleven menos de 2 años estudiando el idioma.
Las ordenaremos de fácil a difícil:
IMPORTANTE: ELEGÍ UNA DE ESTAS POESÍAS, INFORMANOS VÍA MAIL TU ELECCIÓN Y TE ENVIAMOS LA POESÍA ELEGIDA CON LAS VOCALES.

 

 لِأنَّنا “Porque Nosotros”

Samih Al Qasem. 15 Palabras (muy fácil)

أحسُّ أننا نمــوت

لأننا..لا نتقن النّضال

لأننا نَعيد دون كيشوت

لأننا… لهفي على الرجال

المُستَحيل

“Lo imposible”

Mahmoud Darwish. 21 palabras (muy fácil)

أموت اشتياقا

أموت احرتاقا

وشنقا أموت

وذبحا أموت

ولكنني ال أقول

مىض حبنا، وانقىض

حبنا ال ميوت

رُومَا “Roma”

Samih Al Qasem. 19 Palabras (muy fácil)

روما احترقت قبل قرون

لكنَّ الجدرَ الضارب في أرضهْ

لم يفقد في النكبة معنى نبضه

روما عادت.. يا نَيرون

مَا زَالَ “Todavía”

Samih Al Qasem. 28 Palabras (Fácil)

دم أسلافي القدامى لم يزل يقطـــرُ منّي

وصهيل الخيل ما زال ، وتقريعُ السيوفْ

وأنا أحملُ شمساً في يميني وأطــوف

في مغاليــقِ الدّجى.. جرحاً يغنـّي !!

 

PARA RECIBIR LAS POESÍAS CON VOCALES ESCRIBINOS A clubculturaarabe@gmail.com aclarando cuál es la poesía seleccionada para recitar. Podés seleccionar hasta 3 poesías.

Te recordamos que el día del Encuentro las poesías pueden ser recitadas o leídas, según la preferencia del participante.